作品詳細
The Details of Art

展示品紹介
Exhibited Works

作品紹介

introduction of the art

アガトン・レオナール
Agathon Léonard

スカーフ遊び
The Scarf Dance

1F

大きなスカーフを上空に掲げ、ふんわりと空気をはらませて舞う踊り子。ブロンズ像でありながら、衣装の大きく翻る袖や豊かに弧を描くスカーフは軽やかである。
テーブルライトである本作品は、アールヌーヴォーと電気という新時代を告げるエネルギーとの間には、親和性あることが、本作品からもうかがうことができ興味が尽きない。
作者のアガトン・レオナールは、アールヌーヴォーを代表する彫刻家。1841年にフランスのリールに生まれ。幼少のころにパリに移住し、エコール・デ・ボザールで彫刻を学んでいる。さらに1900年にはレジオン・ドヌール勲章を受章している。
本作品は、もともとは西洋陶磁器で有名なセーブル窯で制作されたテーブルセンターの白い像をコピーしている。それらは、「スカーフダンス」シリーズとして1900年パリ万博博覧会に出品された。
この姿は、実在するダンサー、ロイ・フラーの評判になった舞いがヒントになっている。ロイ・フラーの舞いは、享楽のベル・エポックを象徴するシーンとなり、ロートレックやジャン・コクトーたちの芸術家たちからも愛された。
そのロイ・フラーが日本から川上音二郎一座を呼び、1900年のパリ万博で一大日本ブームを巻き起こしていることも合わせると、本作品がいかにベル・エポックのパリの空気をまとっているかが、浮き彫りになってくる。

A dancer who is dancing with a light air while raising a large scarf in the sky. Despite being a bronze statue, the sleeves of the costume that flutter greatly and the scarf that draws a rich arc through the air are light.
This piece, which is a table light, is intriguing because it is possible to see in it an affinity between art nouveau and the energy of electricity heralding a new era.
The artist Agathon Leonard was a leading art nouveau sculptor. He was born in Lille, France in 1841. He moved to Paris when he was a child and then studied sculpture at École des Beaux-Arts. Furthermore, he was awarded the Legion of Honor in 1900.

This piece copies the white statues in the table center produced in a Sevres kiln that is famous in Western ceramics. They were exhibited at the Paris Exposition in 1900 as The Scarf Dance series.
This figure was inspired by a dance made popular by a real dancer called Loie Fuller. Loie Fuller’s dance became a scene that symbolized the la Belle Epoque of pleasure. It was also loved by Henri de Toulouse-Lautrec, Jean Cocteau and other artists.
Combined with the fact that Loie Fuller summoned the Otojiro Kawakami troupe from Japan and caused a huge boom in popularity of Japan at the Paris Exposition in 1900, it becomes clear the way in which this piece has the atmosphere of la Belle Epoque Paris.

作品一覧へ戻る
作品一覧へ戻る